‘Group which financed terrorist cell in Mount Chaambi and Salloum arrested,’ Agence Tunis Afrique Presse (Tunisia), 6 May 2014

Screen Shot 2014-05-07 at 9.08.29 AMTunisian security forces have arrested a charged which funding and providing material support to a terrorist cell in the Kasserine Governorate of west-central Tunisia.

القبض علی مجموعة تقوم بتمويل الخلية الإرهابية بجبل الشعانبي والسلوم

٦ مايو ٢٠١٤

تمكنت الوحدات الأمنية بالقصرين، الاثنين، من القبض علی مجموعة تقوم بتمويل الخلية الإرهابية المتمركزة بجبل الشعانبي والسلوم بالمواد الغذائية والهواتف الجوالة وشرائح وآلات التصوير وأموال تم حجزها

وأوضح وزارة الداخلية، في بلاغ أصدرته الثلاثاء، أن هذه المجموعة تعمل علی تقديم الدعم اللوجستي للخلية المذكورة، ومدها بمعلومات حول مراكز وأهداف حساسة، مؤكدة أن الأبحاث متواصلة علی مستوی الوحدات المختصة في مكافحة الإرهاب بالتنسيق مع السلط القضائية

___________________________________

Translation

Group which financed terrorist cell in Mount Chaambi and Salloum arrested

6 May 2014

Security units in Kasserine were able, on Monday, to arrest a group which financed a terrorist cell in Mount Chaambi and Salloum with food, mobile phones, photography equipment and money.

In a statement released Tuesday, the Interior Ministry explained that this group worked to give logistical support to the cell, and provided it with information about centres and sensitive targets. The ministry confirmed that the search continues by units specializing in counterterrorism in cooperation with judicial authorities.

Translated by Kevin Moore.

Article available at Agence Tunis Afrique Presse.

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s