‘Launch of new development projects … Armed forces develop first system in the world to detect and treat Hepatitis C and AIDS viruses,’ al-Ahram (Egypt), 22 February 2014

Egypt’s al-Ahram newspaper reports that the Egyptian government and armed forces are not only solving issues of traffic jams in Greater Cairo with their latest development projects, but have also developed a system to detect and treat people with AIDS and Hepatitis C, without so much as even taking a blood sample. Apparently, members of the Egyptian armed forces have discovered a scientific breakthrough to eradicate both the AIDS and Hepatitis C viruses cheaper, faster, and with a higher rate of success than ever seen before. Hmm…

افتتاح مشروعات تنموية جديدة .. القوات المسلحة تطور أول نظام فى العالم لاكتشاف وعلاج فيروسات سى والإيدز

٢٢ فبراير ٢٠١٤

افتتح المستشار عدلى منصور رئيس الجمهورية، والمشير عبدالفتاح السيسى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء القائد العام للقوات المسلحة وزير الدفاع والإنتاج الحربي، مشروعات تطوير وتوسعة عدة طرق و«كباري» للقضاء على الاختناقات المرورية

وشملت تلك المشروعات توسعة وتطوير كوبرى المشير أبو غزالة بمنطقة تقاطع طريق القاهرة ـ السويس مع الأوتوستراد بمنطقة ألماظة، الذى يسهم بشكل كبير فى القضاء على الاختناقات المرورية بالمنطقة، وتم تنفيذ أعمال التطوير من خلال زيادة عرض الكوبرى الحالى بإضافة 2 حارة مرورية لكل اتجاه، وإنشاء 3 دوائر للمرور، كما تم التنسيق مع محافظة القاهرة وهيئة النقل العام لرفع خط المترو بشارع الثورة، لزيادة عرض الطريق فى هذه المسافة ليكون 5 حارات مرورية لكل اتجاه بدلا من 3 حارات مرورية، بما يسهم فى إعادة التخطيط العمراني، والقضاء على الاختناقات المرورية بالمنطقة، وقد تم إنجاز المشروع فى زمن قياسى لم يتجاوز الـ 130 يوما فقط

كما افتتح المستشار منصور والمشير السيسى أعمال الإنشاء والتطوير لميدان المشير الجمسى بمنطقة تقاطع شارع عبد الحميد بدوى مع شارع جوزيف تيتو أمام الكلية الحربية، التى كانت تعانى من ثلاثة اختناقات مرورية حادة على مدى اليوم، وقامت الهيئة الهندسية بإنشاء كوبرى اتجاه واحد بعرض 3 حارات مرورية وبطول 600 متر ، وإنشاء نفق اتجاه واحد يسع 3 حارات مرورية بطول 400 متر، ورصف المرحلة الثانية من طريق جوزيف تيتو بطول 5 كم، وإنشاء سور وطريق داخلى لخدمة مطار القاهرة بطول 5 كم

وتم تطوير وتوسعة طريق العروبة فى المسافة من كوبرى المطار حتى نفق الثورة كمرحلة أولى بطول 4.5 كم، ليصبح 5 حارات مرورية لكل اتجاه، وذلك للتغلب على زيادة الكثافة المرورية بالطريق الرئيسى المؤدى لمطار القاهرة الدولي. كما افتتح الرئيس منصور والمشير السيسى كلية الطب بالقوات المسلحة، التى تعد أول كيان تعليمى عسكرى لدراسة الطب، وتخريج دفعات من الكوادر الطبية المؤهلة فى جميع التخصصات، ووفقا لأحدث العلوم الطبية عالميا، وشاهد الرئيس والمشير وكبار رجال الدولة أحدث المبتكرات العلمية والبحثية المصرية لمصلحة البشرية، المتمثلة فى اختراع أول نظام علاجى فى العالم لاكتشاف وعلاج فيروسات الإيدز، كما يمكنه القضاء على فيروس سي، بتكلفة أقل من مثيله الأجنبى بعشرات المرات، وبنسبة نجاح تجاوزت %90

وكان رجال القوات المسلحة قد حققوا طفرة علمية باختراع أجهزة للكشف عن المصابين بفيروسى «سى» و«الإيدز» دون الحاجة إلى أخذ عينة من دم المريض، والحصول على نتائج فورية وبأقل تكلفة، وقد سجلت براءات الاختراع لها باسم رجال الهيئة الهندسية للقوات المسلحة، وذلك بعد تصريح وزارة الصحة والسكان، كذلك تم ابتكار جهاز للكشف عن إنفلونزا الخنازير، وأثبت نجاحة فى مستشفى حميات القوات المسلحة وبنسب تجاوزت 90 %، ومن المخطط البدء فى استقبال المرضى بعد استكمال مطالب العلاج بالسوق المحلية والخارجية، بما يسهم فى تخفيف آلام المصريين، وعلاج العديد من الأمراض المستعصية

وأشار منصور الى جهود القيادة العامة للقوات المسلحة، والهيئة الهندسية فى التخطيط الاستراتيجى الشامل للمشروعات التنموية الملحة التى تحتاجها مصر، واعداد الخطط والخرائط الدقيقة للمشروعات التى تلبى احتياجات المجتمع ومتطلبات التنمية المستدامة، بالتنسيق والتعاون مع جميع أجهزة وقطاعات الدولة، وذلك استنادا لمنهج علمى دقيق يعظم الاستفادة من الموارد والإمكانات الذاتية، ويحقق النمو المتوازن بين مختلف مجالات التنمية، وتعزيز وتطوير القدرات فى مجالات البحث العلمي، والتطور التقني، وإعداد وتدريب الكوادر البشرية لإمداد المجتمع بالكفاءات المهنية، بمشاركة نخبة من الخبراء وأصحاب الفكر فى العديد من المجالات

___________________________________

Translation

Launch of new development projects … Armed forces develop first system in the world to detect and treat Hepatitis C and AIDS viruses

23 February 2014

President Adly Mansour and Field Marshal Abdel Fatah Sisi, first deputy to the Prime Minister, Commander-in-Chief of the Armed Forces and Minister of Defence and Military Production, unveiled development projects and the expansion of several highways and bridges in order to eradicate traffic jams.

These projects include the development and expansion of the Field Marshal Abu-Ghazaleh bridge at the intersection of the Cairo-Suez highway with the freeway in the Almaza region, which will greatly contribute to the solving the problem of traffic congestion in the area. Development work was implemented by increasing the width of the current bridge, as well as adding two extra lanes in each direction and building three traffic circles. Likewise, in coordination with the Cairo governorate and the Public Transportation Authority the metro line will be extended to Thawra Street and the width of the highway will be expanded to five lanes in each direction as opposed to three. This will contribute to urban redevelopment and solving traffic congestion in the area. The project has been completed in record time, not exceeding 130 days.

Mansour and Sisi also unveiled works to develop Field Marshal Gamasy Square at the intersection of Abdul Hamid Badui Street and Joseph Tito Street in front of the Mlitary College, which was suffering from three serious traffic jams every day. The Engineering Authority built a 600 metre, three-lane, one-way bridge, a 400 metre, three-lane, one-way tunnel, paved the second stage of Joseph Tito Street for five kilometres, and build a wall and a five kilometre throughway for Cairo airport services.

Orouba Street was developed and widened from the airport bridge until the Thawra tunnel as the first stage of 4.5 kilometres, to become five lanes in both directions in order to overcome the intense increase in traffic along the main street leading to Cairo International Airport. President Mansour and Field Marshal Sisi also opened the college of medicine to the Armed forces, which is the first military education facility for the study of medicine, from which qualified medical staff of all disciplines graduate, according to the latest global medical sciences. The President, Field Marshal and senior statement watched the latest Egyptian scientific and research innovations for the benefit of mankind, represented by the invention of the first treatment system in the world to discover and treat the AIDS virus, as well as eradicate the Hepatitis C virus, at a fraction of the cost of its foreign counterparts, and with upwards of a 90% success rate.

The men of the Armed Forces achieved a scientific breakthrough by inventing a device to detect those who are infected with the Hepatitis C and AIDS viruses without needing to take a blood sample. The device gets immediate results at the lowest cost. Patents have been registered in the name of individuals from the Engineering Authority of the Armed Forces, after a statement by the Ministry of Health and Population. A device to detect swine flu was also invented, and proved successful over 90% of the time. The Fevers Hospital of the Armed Forces is expected to begin receiving patients after completing the demands for treatment from the local and exterior markets. These inventions will contribute to easing the pain of Egyptians and treating a number of incurable diseases.

Mansour pointed to the efforts of the Armed Forces General Command and the Engineering Authority in the comprehensive strategic planning of the urgent development projects that Egypt needs, and the preparation of accurate plans and maps for the projects, which meet the needs of the community and requirements of sustainable development, with co-ordination and cooperation with all systems and sectors of the state. This is based on a careful scientific method that maximizes the use of resources and potential, achieves balanced growth among different development fields, strengthens and develops capabilities in fields of scientific research, technical development, preparation and training of personnel to supply the community with professional capabilities with the participation of elite experts and thinkers in many fields.

Translated by Kevin Moore.

Article available at al-Ahram.

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s