‘Egyptian ensemble in concert at the Institute of Arabic Music theatre,’ el-Wady News (Egypt), 21 February 2014

The International Centre for Music will host a concert on Saturday, February 22 at 7:00 pm at the Institute of Arabic Music theatre for the Egyptian modern music ensemble.

المجموعة المصرية في حفل موسيقي بمسرح معهد الموسيقي العربية

٢١ فبراير ٢٠١٤

يقيم (المركز الدولي للموسيقى) التابع لقطاع صندوق التنمية الثقافية حفلاً  موسيقياً للمجموعة المصرية للموسيقي المعاصرة ، بمشاركة عازف الكلارينيت  “شريف الرزاز”، عازفة الفيولا “رشا يحيي” وعازفة البيانو “صوفي باتي”، وذلك في السابعة مساء السبت 22 فبراير بمسرح معهد الموسيقي العربية

يتضمن برنامج الحفل تقديم باقة متنوعة من روائع الموسيقى العالمية لكبار المؤلفين مثل : جيورجي ليجتي ، جيورجي كورتاج ، روبرت شومان ومارتون يليش . تأسست المجموعة المصرية المعاصرة عام 2010 بهدف تشجيع حركة التأليف الموسيقي في مصر، وتقديمه بمستوي راقٍ في مصر والعالم ، وتضم المجموعة عدد من العازفين المتميزين من خريجي الكونسرفتوار، وقدمت عروضها في العديد من الدول منها : ألمانيا والنمسا وفرنسا

___________________________________

Translation

Egyptian ensemble in concert at the Institute of Arabic Music theatre

21 February 2014

The International Centre for Music, affiliated with the Cultural Development Fund, is hosting a concert on Saturday, February 22 at 7:00 pm at the Institute of Arabic Music theatre for the Egyptian modern music ensemble with the participation of clarinet player Sherif el-Razzaz, violinist Rasha Yehya and pianist Sophie Patey.

The concert programme includes a variety of world music masterpieces by major composers like: Gyorgy Ligeti, Giorgi Kurtag, Robert Schumann and Marton Lillich. The Modern Egyptian ensemble was formed in 2010 with the aim of encouraging music composition in Egypt and providing a high standard in Egypt and the world. The ensemble includes a number of distinguished instrumentalists who are graduates of the conservatory and has performed in a number of countries, including: Germany, Austria and France.

Translated by Kevin Moore.

Article available at el-Wady News.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s