‘Public decision to Increase ‘Risk compensation’ for Police by 30%’, al-Masri al-Youm (Egypt), 19th February 2014

As a means to reinforce police loyalty, Egypt’s interim president Adly Mansour raises salaries by 30%.

قرار جمهوري بزيادة «بدل الخطر» للشرطة 30 %
 

19/02/2014

كتب: فتحية الدخاخني

أصدر الرئيس عدلي منصور، قراراً جمهوريا، الأربعاء، بزيادة بدل الخطر المقرر لأعضاء هيئة الشرطة، من الضباط والأفراد، بما في ذلك المعينون بعقود مؤقتة «طوارئ»، بنسبة 30 % من الأجر الأساسي، اعتباراً من أول مارس المقبل

.

________________________________________

Translation

Public decision to Increase ‘Risk compensation’ for Police by 30%

19th February 2014

Writer: Fatahia al-Dakhakhni

The President, Adly Mansour issued a public decision, on Wednesday, to increase the ‘risk compensation’ for members of the police authorities – the officers and other individuals – including those recruited on temporary ’emergency’ contracts, by a rate of 30% from base pay. This will take effect from the first of March.

Translated by Robert Forster

Article available at al-Masri al-Youm.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s