‘Sisi in Russia today at the head of a high-level military delegation to complete largest arms deal,’ al-Ahram (Egypt), 12 February 2014

Egyptian Defence Minister (and, by all accounts, future Egyptian president), Field Marshal Abdel Fatah Sisi left Cairo this morning on his way to Russia where he and Egyptian Foreign Minister Nabil Fahmy will meet with their Russian counterparts. The meeting comes as a continuation of 2+2 cooperation talks which began in Cairo three months ago. Sisi is expected to announce the details of Egypt’s largest arms deal in an upcoming press conference. The deal will see Egypt receiving the latest planes, helicopters and air defence system.

تأكيدًا ﻻنفراد “بوابة الأهرام”.. السيسى فى روسيا اليوم على رأس وفد عسكرى رفيع المستوى لإتمام أضخم صفقة أسلحة

١٢ فبراير ٢٠١٤

أكد مصدر عسكرى مسئول أن المشير عبد الفتاح السيسى غادر القاهرة صباح اليوم متوجها إلى روسبا فى زيارة تستمر لمدة يومين على رأس وفد عسكرى رفيع المستوى

وأشار المصدر لـ”بوابة الأهرام” أن مشاورات رباعية بحضور وزيرى الدفاع والخارجية فى البلدين سوف تجرى فى إطار استكمال مباحثات التعاون المشترك 2+2 التى بدأت فى القاهرة منذ ثلاثة أشهر

ولفت المصدر إلى إن الزيارة تأتى فى إطار اتمام أضخم صفقة عسكرية لأسلحة روسية تتسلمها القاهرة تتضمن أحدث طائرات الهليكوبتر ونظام دفاع جوى هو الأحدث فى العالم

وكشف أن هناك مؤتمرا صحفيا عالميا للمشير السيسى سوف يتم عقده في روسيا يكشف فيه عن تفاصيل الصفقة

___________________________________

Translation

Sisi in Russia today at the head of a high-level military delegation to complete largest arms deal

12 February 2014

A military source confirmed that Field Marshal Abdel Fatah Sisi left Cairo this morning on his way to Russia for a two-day visit at the head of a high-level military delegation.

The source indicated to al-Ahram that four-way consultations, attended by the two nations’ Defence and Foreign Ministers, will be held in the framework of completing the 2+2 joint cooperation talks, which began three months ago in Cairo.

The source pointed out that the visit comes in the framework of completing the largest military deal for Cairo to receive Russian arms, including the newest planes, helicopters, the newest air defence system in the world.

He revealed that an international press conference with Field Marshal Sisi will be held in Russia, in which the details of the deal will be released.

Translated by Kevin Moore.

Article available at al-Ahram.

Advertisements

3 comments

  1. Pingback: سيرجى كوروتكوف : روسيا ستبيع لمصر طائرات ميغ -35 الاكثر تطورا | WORLD NEWS
  2. Pingback: واشنطن تسارع إلى القاهرة بعد أنباء عن صفقة طائرات الميغ 35 | WORLD NEWS

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s