“Russian reports: America plans to create Egyptian civil war” al-Bayan (Lebanon), 31/01/14

Russian media websites have revealed a secret United States report including a plan involving President Barack Obama to infiltrate the Egyptian Army and cause a civil war, eventually leading to the toppling of Field Marshal Abdel Fatah Sisi from power.

تقارير روسية: أميركا تخطط لحرب أهلية مصرية

كشفت مواقع إعلامية روسية عن تقرير سري أميركي، يتضمن خطة للرئيس الأميركي باراك أوباما لإقحام الجيش المصري في حرب أهلية تطيح وزير الدفاع المشير عبدالفتاح السيسي. وجاء في التقرير الأميركي: «إذا لم يجد المصريون المبرر والسبب ليقتل بعضهم بعضاً، فإن علينا -الإدارة الأميركية- أن نوجد هذا السبب». وأضاف: إن «هدفنا الرئيس هو دفع الجيش المصري والشعب المصري إلى قتال بعضهم بعضاً قبل عام 2015، لأنه إذا بقي الوضع، كما هو الآن في مصر، فإننا سنواجه عبدالناصر جديداً في المنطقة».

ميدانياً، أعلن الناطق باسم القوات المسلحة المصرية، أحمد علي، مقتل سبعة عناصر مسلحة وصفها بـ«التكفيرية» في سيناء، بينما قالت مصادر أمنية، إن ثلاثة متشددين قتلوا بالمنطقة ذاتها في اشتباك مع الجيش.

_______________________________________________

Translation

 Russian reports: America plans to create Egyptian civil war

Russian media websites have revealed a top-secret United States report which includes a plan involving President Barack Obama to infiltrate the Egyptian Army and cause a civil war, eventually leading to the toppling of Field Marshall ‘Abd al Fatah al-Sisi from power. The report stated “if no reason can be found for the Egyptians to kill each other, the (U.S) administration will find a reason”. The U.S report continued: “our main objective is to push the Egyptian army and the Egyptian people into fighting each other, as if the situation remains as it is now – we will face a new Nasser in the region”.

The spokesman for the Egyptian Armed Forces, Ahmad Ali, said that armed militants described as infidels were killed in the Sinai while security sources stated that three militants were in the same area in a clash with the army.

Link to article here

Translated by Hamish Kinnear

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s