‘The United Nations announces three day extension of the Humanitarian Truce in Homs’, Akhbar al-Khaleej (Bahrain), 10th February 2014

Humanitarian Crisis in Homs, Edinburgh Arabic InitiativeConflicting parties agree to a United Nations sponsored ceasefire in the Old City of Homs.

الامم المتحدة تعلن تمديد الهدنة الانسانية في حمص ثلاثة ايام

١٠ فبراير ٢٠١٤

الامم المتحدة – (أ ف ب): اعلنت مسؤولة العمليات الانسانية في الامم المتحدة فاليري اموس الاثنين انه تم تمديد الهدنة الانسانية التي اتاحت اجلاء الف مدني من احياء حمص القديمة المحاصرة في وسط سوريا، وذلك لثلاثة ايام حتى مساء الاربعاء.

وقالت اموس في بيان “ارحب بموافقة اطراف النزاع على تمديد الهدنة الانسانية في مدينة حمص القديمة لثلاثة ايام”.

___________________________________________

Translation:

The United Nations announces three day extension of the Humanitarian Truce in Homs

10 February 2014

United Nations (AFB) The Official for humanitarian works in the United Nations, Faliri Amos, announced on Monday an extension of the humanitarian truce for three days until Wednesday, which has been allowed in order to evacuate one thousand civilians from the besieged old neighbourhoods in Homs in central Syria.

Amos said in a statement that “the conflicting parties welcomed the agreement to extend the humanitarian truce in the Homs old city for three days.”

Translated by Robert Forster.

Article available at Akhbar al-Khaleej.

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s