‘Canadian Prime Minister: We will maintain all of our sanctions against Iran,’ al-Mogaz (Egypt), 20 January 2014

While the interim agreement for Iran to curb its nuclear program in exchange for loosened sanctions upon the country comes into effect, Canadian Prime Minister Stephen Harper announced that his country will maintain all sanctions against Iran.

رئيس الوزراء الكندي: سنبقي على كامل عقوباتنا بحق إيران

٢٠ يناير ٢٠١٤

قال رئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر، الاثنين، إن أوتاوا ستبقي على كامل عقوباتها ضد إيران، بينما دخل الاتفاق المرحلي حول البرنامج النووي الإيراني بين طهران والقوى الدولية الكبرى حيز التنفيذ

وقال «هاربر» في خطاب أمام البرلمان الإسرائيلي الكنيست «نأمل فعلا في أن يكون ممكنا ضمان تراجع الحكومة الإيرانية عن سلوك المسار الذي لا رجوع عنه في صنع الاسلحة النووية، ولكن حاليا، فإن كندا ستبقي على كامل العقوبات التي فرضناها

_________________________________

Translation

Canadian Prime Minister: We will maintain all of our sanctions against Iran

20 January 2014

On Tuesday, Canadian Prime Minister Stephen Harper said that Ottawa will maintain all of its sanctions against Iran, while the interim agreement about the Iranian nuclear program between Tehran and major international powers comes into effect.

In a speech to Israeli parliament (the Knesset), Harper said: “We truly hope that it is possible to ensure that the Iranian government retreats from its the irreversible path of producing nuclear weapons, but currently, Canada will maintain all of the sanctions we imposed upon Iran.”

Translated by Kevin Moore.

Article available at al-Mogaz.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s