‘The Zionists will close the Ibrahimi Mosque to Muslims next week for two days’ www.ikhwanonline.com, 1 January 2014

The Banned Egyptian Freedom and Justice party report that the Israeli authorities have decided to temporarily close the Ibrahimi Mosque in the West Bank to Muslim worshippers as part of the Jewish Eid al-‘Ursh holiday.

الصهاينة يغلقون المسجد الإبراهيمي أمام المسلمين يومين الأسبوع القادم 

قررت سلطات الاحتلال الصهيوني إغلاق المسجد الإبراهيمي بالخليل في جنوب الضفة الغربية يومي الأحد والإثنين من الأسبوع القادم في وجه المصلين المسلمين، في حين سيفتح كل أروقته أمام قطعان المغتصبين اليهود

وأفادت مديرية الخليل في بيان لها اليوم بأن رئيس سدنة الحرم الإبراهيمي الشريف أبلغهم بأن سلطات الاحتلال ستغلق الحرم الإبراهيمي الشريف بالكامل في وجه المصلين المسلمين يومي الأحد والإثنين (22,23-9)، واستباحته للمغتصبين بجميع أروقته وساحاته بحجة ما يسمى “عيد العرش” الخاص باليهود

اعتبرت أن هذا الإجراء “اعتداءً على بيت من بيوت الله ومسًّا لمشاعرِ المسلمين”.

 _____________________________________________

Translation

The Zionists will close the Ibrahimi mosque to Muslims next week for two days

The authorities of the Zionist occupation have announced that the Ibrahim Mosque of Hebron in the south of the West Bank will be closed on the Sunday and Monday of the next week to worshipping Muslims, while its corridors will be open to crowds of Zionist occupiers in front of the mosque.

In a statement today the leader of the caretakers of the Ibrahimi mosque said that the occupation authorities will close the mosque to worshippers on Sunday and Monday. Its precincts will be opened under the pretext of the special Jewish holiday of “Eid al ‘ursh” (throne holiday?)

This action is considered an “attack on the house of God and insensitive to the feelings of Muslims.”

Translated by Hamish Kinnear.

Full article is available here (Muslim Brotherhood, Freedom and Justice Party Website).

N.B This article is a partial translation

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s