Canadian Embassy: Fingerprints and digital photograph for visas, Lebanon Files (Lebanon), 10 December 2013

The Canadian Embassy in Beirut, Lebanon has released a statement saying that potential visitors to Canada from Lebanon and Syria must provide fingerprints and digital photographs along with their applications for work or study visas. These new visa conditions, which are meant to protect Canadians at home, are consistent with those of countries like the US, UK and Australia. Instability caused by the Syrian civil war appears to be affecting Lebanon in more and more ways.

سفارة كندا: بصمات وصورة رقمية للتأشيرات

١٠ ديسمبر ٢٠١٣

صدر عن السفارة الكندية ما يلي

اعتبارا من 11 كانون الاول 2013، يتوجب على زوار كندا من دول عدة، بما في ذلك لبنان وسوريا، تقديم بصمات وصورة رقمية عند الطلب للحصول على تأشيرة زائر دراسة، أو عمل

هذا المطلب الجديد سيساعد في حماية أمن الكنديين وسلامتهم، مع غيرهم من الزوار المحتملين، من خلال جعل عمليات مثل سرقة الهوية أكثر صعوبة

وهذا الشرط الجديد يأتي تماشيا مع البلدان الأخرى التي تقوم بجمع هذه المعلومات من زوارها، بما فيها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واوستراليا ودول أخرى
يمكن للزوار تقديم طلباتهم بصمات أصابعهم وصورهم عن طريق زيارة VAC في مركز الوفاق كونكورد فردان، الطبقة السابعة

_________________________________

Translation

Canadian Embassy: Fingerprints and digital photograph for visas

10 December 2013

The Canadian Embassy in Beirut has issued the following statement:

“As of 11 December 2013 visitors of Canada from several countries, including Lebanon and Syria, must provide fingerprints and a digital photograph upon request for a study or work visa. This new requirement will help protect the safety and security of Canadians and other potential visitors by making activities like identity theft more difficult.

This new condition is consistent with other countries who collect these pieces of information from visitors, including the United States, Great Britain, Australia and others.

Visitors can present their applications, fingerprints and photographs by visiting the VAC at the Verdun Concorde Centre, 7th floor.”

Translated by Kevin Moore.

Article available at Lebanon Files.

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s