‘Four Civilians arrested in Tammoun’, al-Quds (Palestine), 30 August 2013

اعتقال 4 مواطنين في طمون

30 أغسطس 2013 – 15:17

[Source: al-Quds dot com]

[Source: al-Quds dot com]

جنين-  دوت كوم- علي سمودي- اعتقلت قوات الاحتلال، فجر اليوم الجمعة، اربعة مواطنين خلال حملة عسكرية في بلدة طمون في الاغوار.

وأفاد مراسل القدس دوت كوم بأن قوات الاحتلال اعتقلت رياض بني عودة (46 عاما)، وهو مطلوب لاجهزة الامن الاسرائيلية منذ 10 سنوات، وسامر علي بني عودة (27 عاما)، وزاهر محمد بشارات (25 عاما) وعرفات بشارات (30 عاما).

وافاد شهود عيان لـ  دوت كوم بأن الحملة بدأت في الرابعة من فجر اليوم، عندما تسلل افراد الوحدات الاسرائيلية الخاصة، عبر مركبات تحمل لوحة ترخيص فلسطينية الى البلدة، وحاصروا منازل المستهدفين، واحتلوا المنازل المجاورة لها.

وذكر الشهود أن الجنود اطلقوا الاعيرة النارية خلال دهمهم عدة منازل، ودمروا محتوياتها بالكامل، موضحين ان الوحدات الخاصة احتجزت عددا من المواطنين واخضعت بعضهم للتحقيق.

_______________________________________

Translation:

Four Civilians arrested in Tammoun

August 30th 2013, 15:17PM

Jenin (al-Quds dot com) – Ali Samoudi

On Friday morning occupying forces arrested four civilians during a military campaign in the town Tammoun in the Jordan Valley.

According to a al-Quds dot com reporter, Occupying forces arrested Riyad bini ‘Auda (46 years) who has been wanted by Israeli security for 10 years, Samir ‘Ali bini ‘Auda (27 years), Zahar Muhammad Basharat (25 years), ‘Arafat Basharat (30 years).

Eye witnesses reported to al-Quds dot com that the campaign began in al-Rab’aa in the morning today, when Israeli special forces infiltrated across into Palestine in vehicles bearing Palestinian license plates to the town, surrounding the houses of those wanted, and occupying neighbouring houses.

A witness reported that the soldiers fired bullets during their raid on a number of houses, and destroyed their contents completely. The special units also held up a number of civilians and subjected some of them  to investigation.

Translated by Robert Forster

Advertisements