“Azawad Movements Condemn Events in Algerian Burj Badji”, Al-Akhbar (Mauritania), 15th August 2013

الحركات الأزوادية تدين أحداث برج باجي الجزائرية

التاريخ: 15.08.2013  التوقيت:16:49 غرينتش

الأخبار(انواكشوط) ـ دانت ثلاث حركات أزوادية ما وصفتها بـ “الأحداث الدامية بين الأخوة الأشقاء في مدينة برج باجي المختار الجزائرية؛ والتي شارك فيها مواطنون ومقيمون أزواديون”، وذلك مساء أمس الأربعاء: 14ـ08ـ2013م.

وطالب بيان صادر عن الحركات الثلاث (المجلس الأعلى لوحدة أزواد، والحركة الوطنية لتحرير أزواد، والحركة العربية الأزوادية) الحكومةَ الجزائرية بـ “إجراء تحقيق فوري لتحديد المسؤولين عن هذه الفتنة وتقديم الضالعين فيها للعدالة ومحاسبتهم”.

وجاء في البيان الذي توصلت وكالة “الأخبار” بنسخة منه أن الحركات الأزوادية تهيب بشعبها عن الانزلاق نحو معارك جانبية، وتدعوه إلى تحمل مسؤوليته اتجاه قضيته، وإلى التشبث بثوابته الوطنية، وتعزيز الوحدة الأزوادية، من خلال الالتزام باتفاق انواكشوط الموقع بين الحركات الأزوادية قبل أسابيع.

__________________________________________

Translation

Azawad Movements Condemn Events in Algerian Burj Badji

Date: 15.08.2013 Time: 16:49 GMT

News (Nouakchott) Three Azawad movements condemned what they describe as “the bloody events that occurred between the city Burj Nadji and Algerian Mokhtar, which Azawadian citizens and residents participated in on Wednesday 14th August 2013.

[Unfinished…]

 

Original Article at al-akhbar.

Advertisements